みえけん　よっかいちし　ＳＵＭレコード

ミニライブに！
夜中も騒げる！
格安！激安！		 ＳＵＭレコード四日市 〒510-0075
三重県四日市市
安島２丁目３−３
交邦ビル１０５
２０名以内の集客イベントに最適！　小さなスペースです！
５〜６名のお客様でも、十分にライブの雰囲気が味わえます！
会場使用料は、お問合せ内容に応じて、格安・激安にてご提案いたします！
「見積りだけ」「ちょっと聞くだけ」もちろん歓迎！
まずはメールでお尋ねください！
ご注意事項
★会場使用料は、折り返しご提案いたします。
　（ＳＵＭレコードは非営利運営ですが、会場維持管理のため使用料をご負担いただきますのでご理解ください）
★飲食物の持ち込みは可能です。
　（食品衛生、酒類の扱い等については、主催者様にて法令遵守の責任を負ってください）
★ゴミは、主催者様がお持ち帰りください。
★使用後の掃除、現状復帰は主催者様にて責任を持ってお願いします。
★機材など破損の場合は、弁償をお願いいたします。
★会場使用中は当方スタッフが立ち会い、本番中は客席で待機させていただきます。
★客席はパイプ丸椅子20脚がＭＡＸです。

「SUMレコード」のHP
作詞・作曲が激安！　ＣＭソング製作が激安！　ＣＤ製作が激安！　…「ＳＵＭレコード」のＨＰへ！